VIDEOKAMERY.cz | Video a komentář

To je samozřejmě pravda. Jenže já raději dvakrát měřím, než do toho říznu. A pak - chci si o tom pokecat se zdejšími borci, vyměnit zkušenosti a názory. Jen se podívejte, co všechno jsme se na tomhle jediném vlákně dozvěděli. Všem děkuji a jdu na věc.

Chvalte Josefa, asi je to jediný člověk zde, kterému nevadí jeho vlastní hlas. Jeho způsob jsem taky používal (viz. moje předchozí příspěvky), ale ustoupil jsem od toho z hlasových důvodů. Teď jedu PS12.

Pokusím se přidat. Stříhám v Pinnacle 11. Vytvořím si psané titulky do filmu. Pak vezmu mikrofon zapojený do zvukovky SounBlaster a titulky přečtu na mikrofon. Když se mi to nelíbí, tak znovu a znovu do "zblbnutí". Pak titulky odstraním. Žádný šum ani jiné zvuky ve videu nikdo neslyší.

To bd. Stále se bavíme o domácím dabování. Pochopil jste to správně. Jen znovu upřeňuji. Připravím si projekt s jakýmisi klapkami - před každé dabované místo si dám na deset vteřin číslo, pak to nechám vyrenderovat do DVD-video, vypálím na RW a dám to svým "moderátorkám", aby si k tomu připravily komentář a dáme ho společně dohromady. Pak se sejdem u nás v obyváku a začnem pracovat. Do svého DVD přehrávače dám to dývko a pustím ho v televizi bez zvuku. Zapnu Videomic a kameru a nahráváme. Komentátorky vždy řeknou číslo (klapku z filmu) a já pak v editačním softu si to podle těch čísel rozšvihám a dám k těm číslům v obrazu. pak ty čísla - titulky stačí vymáznout z časové osy a je to. Víceméně jsem s tím navýsost spokojen. Jen zachovávám protihlukovou osu - televize - kamera - mikrofon - komentátorky. Já sedím bokem a je si ovládám dálkáče. Přežblepty nevadí - vymažu je. A ještě postřeh. Videomic je hodně směrový - do dvou metrů od moderátorek bere šířku cca 1,5 m, takže moc vedlejších ruchů nebere. Navíc já mám kameru bez manuálního nastavení zvuku. Pod peřinu tu kameru dávat nemusíte, zkuste to - nic na tom není. Jo a není špatné si dát do uší odposlech přes sluchátka. Koncerty nahrávám jinak, ale to je do jiné větve - to nejsou komentáře.

Tome, s tím jsem přišel já. Nejsem zvukař, ale v Nově jsme vše nahrávali na kameru a technici asi věděli proč. Že by to neuměli přímo do PC? Možná má kamera lepší zvukovku, co já vím? Redaktoři dotáčeli své dokecy (postsynchrony) na kameru. I telefonáty jsme točili na kameru. Na fotce zde: http://cz.fotoalbum.eu/bd/a32360/00000012 je vidět, jak v Nově (rekace HK) natáčíme telefonický rozhovor s naším zpravodajem. Když mi někdo vysvětlí, že ve svém Asus M70Vseries mám lepší zvukovku než v Canon HV30, rád sa preondím na PC. Prosba: Klidně se vyblbněte s odbornými výrazy, když to musí být. Ale na konec vždy napište, co to znamená v praxi. Například: Na malou kameru nenahrávej, na PC nahrávej, je to lepší.

Studiové, opakuji studiové mikrofony jsou všechny symetrické, Edo, samozřejmě již od mikrofonní vložky (je jich mnoho druhů, cívku už ale nemá skoro žádný, většinou jsou buďto kondensátorové či obdobné elektretové, ...). Amatérské mikrofony jsou naprotitomu prakticky vždy nesymetrické už od mikrofonní vložky, takže jim skutečně nepomůže používat symetrický "prodlužovací kabel". A stínění, vážení to je skutečná věda, většina profikabelů má stínění dvojnásobné, opačně vinuté, nebo je jedna vrstva pásek a nad ním je klasická punčoška. Tedy né, jak říká Eda, že na stínení nezáleží! A vlastní datové spoje-tedy vodiče, jimiž je veden signál-speciální kabely je mají u profikabelů už jen z bezkyslíkaté mědi,atp. Proto jsem tady předtím psal, nechme profíkům co jejich jest a věnujme se amatérské tvorbě. A tady skutečně stačí dobrý kabel od slušného výrobce. Aby spoje kabelu s konektory byly bez přechodových odporů, stínění bylo rovnoměrné atd. Takovéto parametry dnes splňují všechny trošku lepší firmy, např. také švýcarský Roline, ten je také běřně k dostání a nestojí žádný majlant. Běžne jsem používal prodlužováky 5-15(20)m bez úhony. Zlacené konektory nepoužívám.

No drahá "šnůra" údajně(?...) s lepším stíněním, nemusí být vůbec posun k lepšímu na delší vzdálenosti, kdy jak psal kolega, stínění je zároven vodičem... Naproti tomu symetrické dvojlinky, i když stíněné jediným stíněním, ale hlavně nevedoucím proud!, snese klidne i 100m vzdálenost bez nějaké větší újmy a bez rušení! (je to i moje osobní zkušenost) Symetrie zapojení důležitější než kvalita stínění!!! A nejlépe již samotného mikrofonu, kdy se žádný konec cívečky nesmí spojit s kovovým obalem ani se stíněním!!! (I značka Ford vede k žárovkám a j. spotřebičům poctivě i mínus a nespoléhá na kostru-rám, jako poblblí Itali... Dále musí rovncené konce cívečky mikrofonu vést rovnoceným drátem, tedy dvoulinkou, aby měly obě vedení stejnou kapacitu a z okolí chytali (indukovali) stejně velké rušivé napětí! Pak nejlépe vstupní zesilovač by měl být opět symetrický + - a zem, a né že se jednop vedené dvojlinky prachsprostě přikostří..., aby tento diferenční!!! symetrický zesilovat zesiloval skutečně jen diference- rozdíly nypětí z cívečky (Střídavé napětí - proti sobě) a rušivá namětí maj stejný potenciál z každého drátu dvoulinky a tedy ty diferenční zesilovač jaksi nezesiluje! :-) Proto! Konektory Jack pro stereno, nebo Cinch ani pro mono tedy nejsou vhodné pro symetrické zapojení..., proto je nutná 2x konektor XLR, kde je nezávisle + a - a zem!!! A pro stereo také nezávisle a proto 2x! To je pak profi! :-) Né lepší stínění a drahé zlacené konekrtory Jack nebo Cinch -to je dobré leda na spolehlivost a pro snoby..., né proti rušivým vlivům!

Ano, mikrofony s XLR konektory a phantomovým napájením, tedy v podstatě studiové, které jsou také ale zapojeny symetricky, tedy stínění NENÍ vodičem signálu (veškeré "amatérské mikrofony" jsou nesymetrické-tedy jejich stínění je zároveň vodič signálu) umožňují mnohem delší kabeláž (osobní zkušenosti-mnoho let jsem pracoval v rozhlase). Také ovšem úroveň signálu z těchto mikrofonů (tedy studiových) je na zcela jiných hodnotách než jsou tyto tady uváděné, např. RODE VM či SVM (i když ten je skutečně velice dobrý-za tu cenu).

Útlum prodlužovacího kabelu v tomto případě nemá velký vliv (ohmický odpor). Lepší odstup levého a pravého kanálu včetně lepšího stínění mají kabely, které vypadají jako dvoulinka a ne jeden kruhový kablík. V praxi ale zvláště u komentářů, kdy je hlas "monofonní" a při střihu se dává do příslušného kanálu (panorama), to vliv nemá. U Rode videomic, který je mono, stačí monofonní prodlužovací kabel a tím tento problém odpadá. Já bych při používání mikrofonů, o kterých se zde mluví (tj. nikoliv profi za více než 20000 Kč) nesváděl problémy na kabel. Rušivé zvuky ovlivní nahrávku mnohem více. Většiva kamer umožňuje při nahrávce odposlech přes sluchátka - tam ty nejmarkantnější problémy hned odhalíte. často bývá problémem brum při napájení kamery ze sítě. Při použití akumulátorů v 99% problémy mít nebudete.

Eda: Tak v tom se, Edo, shodneme: Slyšet vlastní hlas z reproduktorů, to není žádný med. Měl jsem o sobě lepší mínění. A ještě hloupější je snažit se o spisovnost. To si pak člověk připadá jako ululum. Kdo sežene ochotného "mluvčího" se školeným hlasem, má vyhráno. Nemáte někdo číslo na Bartošku a Donutila?

Ked potrebujem cosi okomentovat, tak dane video pustim "komentatorke" nech si pozrie o com je a nieco pripravi. Pri samotnom nahravani pustim komentatorke original zvuk do sluchatiek, video na monitor (cez Adobe Premiere CS3 robim), mikrofon dynamicky cez mixpult do zvukovky. Ked nahram, tak samotny komentar exportnem do WAVka, v Adobe Audition doladim detaily a vlozim naspat do Premiere.

Obraz na TV nebo i jen displayi kamery, zvuk jen na sluchátka, nahrávání komentáře přes ZOOM H4. čistý zvuk bez jakýchkoliv ruchů (vypnout ledničku!) se dá smíchat s čímkoliv do výsledného střihu.

Hmm. Prošel jsem třemi fázemi. 1. starý mikrofon zapojený přímo do zvukovky a přes nahrávání zvuku v SW a mým vlastním komentářem víceméně bez přípravy. Dosti kostrbaté, ale cca před 7-mi lety dostačující. 2. Před 3-mi lety koupě miniDV kamery a RODE videomic. Po mnoha zkouškách a nezdarech jsem to praktikoval tak, že jsem sestřihal video s jakýmisi klapkami (příklad-video mělo cca 20 minut), pak jsem to přehrál manželce a kamarádce a oni si to pak týden přehrávaly a dávaly dohromady komentář. Pak jsem dal kameru volně na stolek a podložil myšípodložkou a vedle na ministativ a opět myšípodložku postavil ten videomic, pustil jsem ženským video a několikrát přehrál video, ony četly a já to pak přehodil celé do SW (komplet video) a setřihal dohromady a vyhodil ty klapky. Možná jsem to popsal složitě, ale ve skutečnosti je to jednoduché, jen musíte mít někoho, kdo nekoktá a je ochoten číst a vymyslet ten komentář. Jediná chyba v tom byla ta, že moje kamera nemá manuál zvuk a tudíž docházelo k automatickému dorovnání zvuku do jedné úrovně. Teď jsem ve 3. tí fázi a dělám to jako v té druhé, jen s tím rozdílem, že to nahrávám na minidisc a kondenzátorový mikrofon na manuální režim řízení zvuku po několika zvukových zkouškách. Pak to navíc v PC proženu přes Audacity a po doladění to hodím do zvukové stopy ve videoSW a je to. Výsledek stojí za to. Samozřejmě je to hodně o čase, vymýšlení, trpělivosti a nakonec i trochu o penězích, ale určitě to stojí za, když pak publikum chválí - hřeje to u srdce.